海外のセールスメールを断る方法

イーネオヤ作品の完成が遅れており、少々ブログが滞っております…

ので雑談記事を☆

おかげ様で我がInstagramアカウントのフォロワーさんが現在440人を超えております♪

投稿に対してコメントを頂くことも多くなりとても嬉しいです｜(・ω・)｜～♪

しかし、それと同時に最近セールス目的の連絡も多くなってきました。オヤ関係の通販のセールスが圧倒的に多いです。

セールスの場合は投稿へのコメントではありません。他の人の目に触れるからでしょう。

１対１でやり取りするダイレクトメールで連絡をしてきます。まあ、日本語でのセールスメールの場合、普通に「興味ないで～す☆」と断るか無視して終わりにできます。

困るのはトルコ語でのセールスメールです。

簡単なコメントでのやり取りは最近トルコ語でやっていますが、メールでの長文になるとほとんどわかりません。単語を調べても、言い回しが少しでも回りくどいともうサッパリ…(´-ω-`)

「買いませんか？」とはっきり聞いてくれた方が親切なんですけど、何故かそういう直接的な言い回しをしないセールスメールが多いんですよ。妙に遠回しなの。

セールスか…いや、もしかしたら（ほとんどないですが）普通にビジネス抜きで連絡をくれた人かもしれない。万万が一、純粋に好意でメールくれた人だった場合「お断りしま～す☆」と返事したらめちゃ失礼じゃないですか(；ﾟДﾟ)

 そして私は良い方法を考え出しました。

☆トリアーエズ・褒める作戦☆

私のへたくそなトルコ語で

「ワタシ・ニホンジンデ～ス☆トルコゴ・ニガテデ～ス☆

ダケド・イーネオヤ・ダイスキ☆トルコ・ダイスキ☆

イイネ・トルコ☆トルコ・モ～・チョ～・サイコ～☆」

的な感じで、トリアーエズ・トルコを絶賛します。そうするとセールスの場合

「駄目だこいつ会話になんないわ」と思って、もう二度と返事は返ってきません。争わずして撃退成功(・ω・)ｂ

もしもセールスでなかった場合でも「会話は成立していないけど下手なトルコ語で一生懸命、好意的な返事書いてくれたのね～♪」と角が立ちません。

セールスメールを絶対悪いとは言いません。メールを受け取って、欲しい☆という人がいてお互いhappy♪なら全然かまわないと思います。私の場合はオヤ関係の商品について多少興味はあります。しかし、トルコからの直輸入なんてそうそうできませんよ。

だって送料がいくらになるか怖すぎでしょｗｗｗ

最悪、商品の代金よりも送料がかかる…それが海外輸入ってもんです(-_-||)

というわけで☆海外からのセールスメールを断る場合、トリアーエズ・能天気に相手をほめちぎって会話をはぐらかしましょう！ビジネスの成立しない相手と判断され円満に破談となります♪

もしもの時のご参考になれば幸いです☆

現在、ブレスレットを制作中です。たぶん数日中には出来上がるのではないかな～、と。そうしたらまた記事にアップしようと思います。

ではまた(・ω・)／ー☆

そうそう・ガンダムの戦闘機で「トリアーエズ」ってあるんですよ。だからトリアーエズってちょっと言ってみたかったんです。それでは(・ω<)☆